le train train/der alltag

sur la photo : la forme des arbres montre la quantite de vent^^
auf dem Foto koennt ihr sehen, wieviel es hier windet!!!!



















hello a tous





je serai moins longue parce que cest dur de traduire tout.


le train train sinstalle ici.


je me leve le matin a 9h moins dix et je vais en cours despagnol de 9h30 a 13h30.


ensuite je rentre pour manger et je me repose, ou carrement sieste, jusqua 16h.


Apres, je vais en ville faire du leche-vitrines, mempiffrer de chocolat, regarder le lac, rencontrer Antonia (une fille allemande qui est ici pour un an depuis deja 5 mois) et je moccupe quoi...


Mon heure dinternet est le point final ou initial de cette expedition et je me trouve a manger quelque part en la ciudad.


Je rentre vers 21h30, je discute un peu avec les filles et je me retire vers 22h, pour ecrire ma journee et lire un peu.


A 23h, cest dodo !


voila ma journee et sil se passe quelque chose de tres inhabituel avec photos je vous le ferai passer ;)





halli hallo





heute fasse ich mich kurz, denn es ist schwierig immer alles zu uebersetzen.


Der Alltag ist endlich da.


Um zehn vor neun wache ich auf, um um 9 Uhr 30 in der Spanischschule zu sein. Dort bin ich bis 13 Uhr 30.


Dann esse ich Mittagessen zu Hause und gienne mir 1 bis 2 Stunde siesta.


Um 16 uhr gehts dann in die Stadt um zu shoppen, Schokolade zu essen, den See anzuschauen, mich mit Antonia, einer deutschen Austauschschuelerin zu treffen.


Irgendwann davor oder danach goenne ich mir 1 Stunde Internet und suche mir was zu essen.


So um 21 Uhr 30 geh ich heim, um noch ein bisschen Spanisch zu reden und um 22 Uhr geh ich dann in meinem Zimmer, schreibe in mein Tagebuch und lese ein bisschen.


Dann, 23 Uhr, Schlaaaaaaaaafen !!!


das ist mein leben hier, den rest koennt ihr auf den fotos sehen...





=)